Bologna, 1938: un allenatore e la sua famiglia, colpiti dal regime fascista, devono abbandonare tutto e intraprendere un viaggio senza ritorno, insieme a molte altre vite spezzate dall'odio
Durante la Seconda Guerra Mondiale, lo storico dell'arte Martin Davies si trova in una pericolosa caccia alla mappa medievale delle grotte italiane, minacciato da Hans Keller e Miles.